おはようございます。10月10日（月）連休最終日ですが、今泉工業は元気に営業しております。

さて、お客様に非常に高い評価を頂いている弊社の超滑らかＲ面取り加工のマシンを昨日、最新型に更新しました。これまでより、さらに効率的に作業できるようになりましたので非常に楽しみです。エッジ処理のコスト面、仕上がり具合でお悩みのお客様は、是非、この機会にお問い合わせください。想像以上の滑らかな仕上がり具合で製品をお届け致します。

10月10日（月）体育の日は通常通りに営業いたします。

加工のご相談、お見積りなどございましたら、是非、お問い合わせくださいませ。

では、良い週末を。

本日9月23日（金）も通常通り営業しております。

台風一過、この暑い熊谷市にも秋の空がやってきました。湿度が３０％ということで、非常に過ごしやすくなってきました。これから過ごしやすい気温になるとのことですが、季節の変わり目の体調管理には十分お気を付け下さいませ。

では、良い週末を。

本日、9月19日は通常通り営業しております。

お見積りのご依頼、加工のご相談等ございましたら、

ご連絡くださいませ。

平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。

7月23日から節電スケジュールで営業して参りましたが、9月1日より、通常カレンダーに戻りました。皆様には期間中、ご不便があったかと思いますが、ご協力いただき、誠にありがとうございました。台風も過ぎ去った本日、昼間の日差しは強く、気温も高かったものの、夕方の空と風はすでに、秋を感じさせてくれます。

節電と並んで製造現場で実施してきた軽装での作業は9月末まで継続いたしますので、宜しくお願い致します。

本日の埼玉県北部地方は気温が若干低めですが、久々の雨に恵まれ？湿度高めです。明日、８月２０日（土）は弊社の稼働日です。平日と同様に板金加工についてのご相談、見積のご依頼ありましたら、遠慮なくお問い合わせくださいませ。

また、８月２１日（日）と２２日（月）は休業日ですので、予めご了承くださいませ。

では、良い週末を。

誠に勝手ながら、弊社では下記の日程を夏季休暇とさせていただきます。

8月13日（土）～8月16日（火）

8月17日（水）より通常通り営業いたします。

なお、休暇中も、ＦＡＸ、Ｅメールでのご注文、ご相談を承っております。17日より順次お答え致しますので、予めご了承くださいますよう、お願い申しあげます。

では、良い週末を。